Questi Termini di Servizio costituiscono l'accordo (“Accordo”) tra te come utente (“tu”) e la società fornitrice applicabile elencata nella Tabella delle Entità Contrattuali (“Fornitore”) riguardo al tuo utilizzo di siti web, software (inclusi applicazioni software, applicazioni mobili e API) e altri servizi del Fornitore (collettivamente, i “Servizi”). Se stai utilizzando i Servizi per conto di un'organizzazione, il termine "tu" si riferisce a tale organizzazione.

IMPORTANTE: CLICCANDO “REGISTRATI,” “INIZIA PROVA,” O UNA FORMULAZIONE SIMILE PER CREARE UN ACCOUNT, FIRMANDO QUALSIASI DOCUMENTO CHE INCORPORA QUESTI TERMINI PER RIFERIMENTO, COMPLETANDO IL PROCESSO DI REGISTRAZIONE, O UTILIZZANDO I SERVIZI, ACCETTI QUESTI TERMINI; SE NON ACCETTI QUESTI TERMINI, NON CLICCARE PER CREARE UN ACCOUNT, FIRMARE UN DOCUMENTO CHE INCORPORA QUESTI TERMINI, COMPLETARE IL PROCESSO DI REGISTRAZIONE, O UTILIZZARE I SERVIZI.

SI PREGA DI NOTARE ANCHE CHE QUESTI TERMINI CONTENGONO UNA CLAUSOLA DI RINUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA.

1.1. I tuoi Servizi. L'ambito dei tuoi Servizi è descritto nel tuo modulo d'ordine, fattura o altro documento concordato che dettaglia i termini commerciali (come piano di servizio, numero di utenti, limiti di volume di utilizzo, prezzi, durata, ecc.) del tuo ordine (i “Termini di Abbonamento”).

1.2. Utenti. Tu e i tuoi Utenti Autorizzati potete utilizzare i Servizi come consentito dai Termini di Abbonamento. “Utente Autorizzato” significa chiunque tu autorizzi ad accedere e utilizzare i Servizi sotto il tuo account. Sei responsabile delle azioni dei tuoi Utenti Autorizzati. Se sei un Utente Autorizzato di un'organizzazione, accetti che (i) l'organizzazione possiede l'account, inclusi i suoi contenuti, e può in qualsiasi momento accedere, utilizzare, controllare e disabilitare il tuo account e i suoi contenuti; (ii) l'organizzazione avrà accesso ai tuoi dati contenuti nei Servizi; e (iii) se l'organizzazione possiede due o più account, può trasferire Utenti Autorizzati tra i suoi account senza preavviso. Se utilizzi un indirizzo email fornito per te dalla tua organizzazione (come l'email di lavoro) per creare il tuo account Servizi, l'organizzazione possiede l'account. Se non desideri che la tua organizzazione acceda, utilizzi o controlli il tuo account, non utilizzare un indirizzo email fornito dalla tua organizzazione in relazione al Servizio.

1.3. Uso da parte dei Minori. I nostri Servizi non sono progettati né commercializzati per bambini di età inferiore ai 18 anni. Se utilizzi i Servizi per raccogliere informazioni personali su minori, sei responsabile dell'ottenimento del consenso appropriato da parte del genitore o del tutore legale del minore.

1.4. Credenziali di Accesso all'Account. Sei responsabile del mantenimento del controllo delle tue credenziali di accesso all'account (come login, password, codici di autenticazione a due fattori e codici di backup) e per mantenerle riservate, sicure e aggiornate. Se perdi le tue credenziali (inclusa la cancellazione o la perdita di accesso alla tua email), potresti non essere in grado di ripristinare l'accesso al tuo account e ai Tuoi Contenuti.

1.5. Servizi Gratuiti e Beta. Il Fornitore può scegliere di rendere disponibili alcuni Servizi a te gratuitamente, inclusi come prova o promozione (“Servizi Gratuiti”). Inoltre, il Fornitore può invitarti a provare nuove funzionalità o funzionalità non generalmente disponibili per gli utenti (“Servizi Beta”). I Servizi Gratuiti e i Servizi Beta sono solo per scopi di valutazione. Il Fornitore può interrompere i Servizi Gratuiti e i Servizi Beta in qualsiasi momento e potrebbe non rendere mai i Servizi Beta disponibili in generale. I SERVIZI GRATUITI E I SERVIZI BETA SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E SENZA ALCUN IMPEGNO SUL LIVELLO DI SERVIZIO O SOSTEGNO.

1.6. Servizi di Terze Parti. I servizi di terze parti opzionali disponibili tramite i Servizi (“Servizi di Terze Parti”) possono essere regolati da termini e condizioni separati. Le garanzie per i Servizi di Terze Parti sono disponibili solo se il fornitore di terze parti fornisce tali garanzie a te. Altrimenti, il Fornitore non è responsabile per tali Servizi di Terze Parti. Utilizzando i Servizi di Terze Parti, autorizzi il Fornitore a condividere i tuoi dati dell'account e i Tuoi Contenuti con il fornitore di terze parti per consentirti di accedere e ricevere i Servizi di Terze Parti. I Servizi dipendono da reti di terze parti, fornitori di Internet e produttori di dispositivi che sono al di fuori del controllo del Fornitore. Riconosci che il Fornitore non sarà responsabile per prestazioni o non prestazioni a causa di tali reti o dispositivi.

1.7. Modifiche ai Servizi. Il Fornitore può migliorare, aggiornare, modificare, interrompere o smettere di supportare i Servizi in qualsiasi momento. Tuttavia, il Fornitore non ridurrà materialmente o interromperà la funzionalità principale dei Servizi, tranne come consentito da questo Accordo.

“Accordo” include questi Termini di Servizio, i Termini di Abbonamento e i seguenti documenti aggiuntivi (nella misura in cui siano applicabili):

• “Appendice al Trattamento dei Dati”, che regola la gestione e il trasferimento dei dati personali, disponibile all' https://www.pdffiller.com/en/dpa.
• “Accordo sul Livello di Servizio”, che regola la disponibilità dei Servizi di Abbonamento per gli Abbonati, disponibile all' https://www.pdffiller.com/en/sla.

L'Accordo è l'intero accordo tra le parti riguardo al tuo accesso e utilizzo dei Servizi. Sostituisce e annulla tutte le intese o accordi precedenti o contemporanei, scritti o orali, riguardanti tale materia e prevale su qualsiasi termine incoerente o conflittuale contenuto in documenti, comunicazioni o discussioni. In caso di conflitto o incoerenza tra questi Termini e qualsiasi altro documento che forma l'Accordo, questi Termini prevarranno a meno che un altro documento non dichiari esplicitamente che annulla questi Termini.

3.1. Il tuo contenuto. “Il tuo contenuto” significa i tuoi documenti, comunicazioni, informazioni personali e altri contenuti che tu, inclusi i tuoi Utenti Autorizzati, carichi o utilizzi con i Servizi. Tra te e il Fornitore, possiedi tutti i diritti sul tuo contenuto. Sei responsabile di garantire che il tuo contenuto sia conforme alla legge.

3.2. Contenuto del Fornitore. “Contenuto del Fornitore” significa documenti, comunicazioni, dati, inclusi dati aggregati e anonimizzati sull'uso e le prestazioni dei Servizi, e altri contenuti forniti dal Fornitore come parte dei Servizi o come parte delle operazioni commerciali del Fornitore. Tra te e il Fornitore, il Fornitore possiede tutti i diritti sul Contenuto del Fornitore. Il Contenuto del Fornitore è considerato Servizi Gratuiti a meno che non sia espressamente incluso come parte dei Servizi nei tuoi Termini di Abbonamento (come i modelli di documenti proprietari del Fornitore). Il Contenuto del Fornitore non diventa il tuo contenuto anche se ti abboni o lo scarichi. Tutti i diritti non espressamente concessi in questo Accordo sono riservati dal Fornitore. Nessun diritto è concesso per implicazione, rinuncia o estoppel.

3.3. Contenuto di terzi. “Contenuto di terzi” significa contenuti di proprietà di qualcuno diverso da te o dal Fornitore. Terzi o il Fornitore possono pubblicare o fare riferimento a Contenuti di terzi sui Servizi. Ad esempio, come parte dei Servizi Gratuiti, i Servizi possono includere un riferimento, inclusa un'anteprima o un estratto, a un documento disponibile pubblicamente trovato su un sito web di terzi. Inoltre, come parte dei Servizi Gratuiti, il Fornitore può indicizzare e categorizzare tali documenti disponibili pubblicamente per facilitare la ricerca. Tali contenuti referenziati o indicizzati rimangono Contenuto di terzi. IL CONTENUTO DI TERZI È FORNITO “COSÌ COM'È” E SENZA ALCUN IMPEGNO DI LIVELLO DI SERVIZIO O SUPPORTO.

3.4. Feedback. Se fornisci un'idea, suggerimento, informazione o feedback relativo ai Servizi (“Feedback”), inclusi, senza limitazione, nuove funzionalità o funzionalità, con questo Accordo cedi al Fornitore tutti i diritti, inclusi tutti i diritti d'autore, brevetti e altri diritti di proprietà intellettuale in tutto il tuo Feedback al Fornitore. Ciò include Feedback inviato al Fornitore tramite ticket di supporto, email, chat, sondaggi, recensioni di prodotti o forum comunitari. Dove la cessione è vietata dalla legge, concedi al Fornitore e alle sue affiliate una licenza esclusiva (anche nei tuoi confronti), trasferibile, mondiale, esente da diritti d'autore, completamente pagata (incluso il diritto di sublicenziare) per utilizzare tutto il Feedback.

3.5. Richieste di rimozione DMCA. Se ritieni che qualsiasi contenuto non dovrebbe essere disponibile sui Servizi, dovresti segnalarlo al team di supporto del Fornitore. Se ritieni che qualsiasi contenuto sui Servizi violi i tuoi diritti d'autore, ti preghiamo di seguire la Politica di Rimozione DMCA del Fornitore a https://www.pdffiller.com/en/dmca.

4.1. Definizione di Informazioni Riservate. Tutte le informazioni non pubbliche divulgate da una parte (la “parte divulgante”) all'altra parte (la “parte ricevente”) che la parte ricevente sa o dovrebbe ragionevolmente sapere essere riservate per la parte divulgante sono “Informazioni Riservate,” eccetto per le informazioni che: (a) diventano pubblicamente disponibili senza colpa della parte ricevente; (b) sono conosciute dalla parte ricevente al momento della ricezione di tali informazioni senza obblighi di riservatezza; (c) sono ottenute dalla parte ricevente su base non riservata da una terza parte che non era vincolata a non divulgare tali informazioni; o (d) sono sviluppate in modo indipendente dalla parte ricevente senza l'uso di Informazioni Riservate.

4.2. Obblighi di Riservatezza. La parte ricevente si impegna a (i) proteggere le Informazioni Riservate con ragionevole cura e (ii) utilizzare le Informazioni Riservate solo nella misura necessaria per gli scopi di questo Accordo. Ciascuna parte può divulgare porzioni rilevanti delle Informazioni Riservate ai rappresentanti della parte ricevente, su base di necessità di conoscere, a condizione che tali individui o entità siano soggetti a obblighi di riservatezza che richiedono loro di proteggere le Informazioni Riservate nella stessa misura richiesta da questo Accordo. Se richiesto dal Fornitore, restituirai o distruggerai tutte le copie delle Informazioni Riservate del Fornitore in tuo possesso o controllo entro trenta (30) giorni. Per eliminare le tue Informazioni Riservate, eliminerai il tuo account tramite le impostazioni del tuo account. Il supporto del Fornitore può assisterti in questo processo. Se elimini il tuo account, il Fornitore rimuoverà le Informazioni Riservate nel tuo account secondo la politica o prassi di eliminazione allora attuale. Tuttavia, ciascuna parte ricevente non sarà obbligata a eliminare copie che sono (a) necessarie per conformarsi a un obbligo legale o (b) sono archiviate nei suoi sistemi di backup dati automatizzati. Ciascuna parte può divulgare Informazioni Riservate in conformità a una richiesta legale obbligatoria. Questi obblighi di riservatezza rimarranno in vigore per la durata dell'Accordo più tre (3) anni.

4.3. Altri Accordi di Non Divulgazione. Se le parti firmano un altro accordo di non divulgazione, esso integrerà (e non annullerà) questo Accordo e esisterà contemporaneamente ad esso. In caso di incoerenza o conflitto, si applicherà la disposizione che fornisce alla parte divulgante la protezione di riservatezza più ampia.

5.1. La tua Licenza. Fatta salva la tua conformità a questo Accordo, il Fornitore ti concede una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile (salvo quanto consentito da questo Accordo) per utilizzare i Servizi esclusivamente internamente e solo per uso personale o aziendale interno. Se stai licenziando l'API come parte dei Servizi (come indicato nei tuoi Termini di Abbonamento), la tua licenza include anche il diritto di incorporare l'API nei tuoi prodotti e servizi come consentito dai tuoi Termini di Abbonamento. Il Fornitore si riserva tutti i diritti non espressamente concessi a te in questo Accordo.

5.2. Uso Accettabile. Non farai nessuna delle seguenti cose (direttamente o indirettamente):

(i) distribuire, rivendere o rendere i Servizi disponibili a chiunque, salvo quanto espressamente consentito dall'Accordo o dai Termini di Abbonamento riguardo alla messa a disposizione della funzionalità dei Servizi a terzi tramite le API del Fornitore;

(ii) ingegnerizzare inversamente, disassemblare o decompilare i Servizi o qualsiasi software utilizzato per fornire i Servizi;

(iii) manomettere eventuali avvisi o restrizioni tecnologiche nei Servizi;

(iv) condividere le tue credenziali di accesso con chiunque o utilizzare qualsiasi sistema automatizzato, inclusi robot, spider o lettori offline, per accedere o operare i Servizi;

(v) utilizzare i Servizi per ospitare, trasmettere o altrimenti aiutare contenuti o comportamenti illegali, abusivi (inclusi quelli non richiesti), fraudolenti, ingannevoli, minacciosi, espliciti, osceni, odiosi o dannosi o codice malevolo;

(vi) utilizzare i Servizi a beneficio di un'offerta competitiva;

(vii) sovraccaricare, interrompere, sovraccaricare o compromettere materialmente i Servizi;

(viii) travisare te stesso o impersonare un'altra persona;

(ix) violare qualsiasi legge o i diritti di chiunque (inclusi i diritti di proprietà intellettuale); o

(x) tentare di fare quanto sopra.

5.3. Azioni Protettive. Se il Fornitore determina ragionevolmente che violi una delle restrizioni d'uso sopra indicate, il Fornitore può sospendere o terminare il tuo accesso ai Servizi o utilizzare altri meccanismi disponibili al Fornitore per prevenire violazioni, inclusa la rimozione di contenuti in violazione e la disattivazione di URL o link forniti dai Servizi. Il Fornitore eserciterà sforzi commercialmente ragionevoli per darti notifica senza ingiustificato ritardo dopo aver intrapreso azioni protettive.

Accettando questi Termini, acconsenti a ricevere comunicazioni elettroniche da parte del Fornitore. Queste comunicazioni elettroniche possono includere avvisi riguardanti il tuo abbonamento, pagamenti, sicurezza, violazioni dell'Accordo, sospensione dell'uso dei Servizi, risoluzione dell'Accordo, modifiche ai Servizi e altre comunicazioni relative ai Servizi. Accetti espressamente di ricevere comunicazioni di marketing da parte del Fornitore nella misura in cui il consenso accettando questi Termini è consentito dalla legge.

7.1. Garanzie del Fornitore. Il Fornitore garantisce a te che i Servizi (escludendo i Servizi Gratuiti, i Servizi Beta, i Contenuti di Terzi e i Servizi di Terzi) saranno:

• operare sostanzialmente in conformità con i Termini di Abbonamento e l'Accordo sul Livello di Servizio e altri requisiti di questo Accordo;
• non violare, a conoscenza del Fornitore, alcun brevetto, marchio registrato, diritto d'autore o segreto commerciale degli Stati Uniti; e
• essere forniti tramite un'infrastruttura che impiega pratiche di sicurezza che il Fornitore ha determinato in buona fede essere commercialmente ragionevoli.

7.2. COSÌ COM'È; NESSUN ALTRA GARANZIA. SALVO DIVERSAMENTE ESPRESSO IN QUESTO ACCORDO, I SERVIZI SONO FORNITI “COSÌ COM'È” E “COSÌ DISPONIBILI” E IL FORNITORE ESCLUDE E DECLINA TUTTE LE RAPPRESENTAZIONI E GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, SIA ESPRESSE CHE IMPLICITE, STATUTARIE O ALTRE, INCLUSO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLARITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, GODIMENTO SERENO O NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI, E QUELLE CHE NASCONO DAL CORSO DELLA TRATTATIVA E DALL'USO DEL COMMERCIO.

7.3. NESSUN CONSIGLIO LEGALE O ALTRO PROFESSIONALE. NESSUNO DEI SERVIZI E DEI CONTENUTI DEL FORNITORE COSTITUISCE O FORNISCE CONSIGLI LEGALI O ALTRI CONSIGLI PROFESSIONALI. IL FORNITORE NON GARANTISCE CHE QUALSIASI DEI SERVIZI O DEI CONTENUTI DEL FORNITORE PRODURRÀ UN RISULTATO LEGALE SPECIFICO. DOVRESTI CONSULTARE UN AVVOCATO QUALIFICATO E ABILITATO O UN ALTRO PROFESSIONISTA APPROPRIATO PER UN CONSIGLIO SPECIFICO ADATTO ALLA TUA SITUAZIONE. IL FORNITORE NON È UNO STUDIO LEGALE E LE COMUNICAZIONI TRA TE E IL FORNITORE NON SARANNO PROTETTE COME COMUNICAZIONI PRIVILEGIATE AI SENSI DEL PRIVILEGIO AVVOCATO-CLIENTE O DELLA DOTTRINA DEL LAVORO PRODOTTO.

8.1. Tariffe per i Servizi. Pagherai al Fornitore tutte le tariffe per i Servizi in conformità con i Termini di Abbonamento senza trattenute, compensazioni o deduzioni. Salvo diverso accordo da parte del Fornitore, tutte le tariffe sono non rimborsabili, anche se non stai utilizzando i Servizi o li hai utilizzati solo brevemente. Qualsiasi Servizio prepagato e non utilizzato scadrà al termine del tuo periodo di abbonamento, a meno che il carryover non sia espressamente consentito dai Termini di Abbonamento. Il Fornitore può offrire una politica di rimborso disponibile sul sito web per i Servizi specifici per i nuovi utenti che non sono soddisfatti dei Servizi. Tali politiche di rimborso si applicano solo a te se hai acquistato qualsiasi Servizio per la prima volta online tramite un processo di checkout self-service senza assistenza da un rappresentante di vendita del Fornitore. Le politiche di rimborso non si applicano alle tariffe per utilizzo eccessivo, ai Contenuti del Fornitore e ai Servizi di Terze Parti. Per richiedere un rimborso secondo le politiche di rimborso, ti preghiamo di seguire le istruzioni in tali politiche o contattare il team di supporto del Fornitore.

8.2. Tariffe per Utilizzo Eccessivo. Se superi i limiti di utilizzo stabiliti nei tuoi Termini di Abbonamento, ti addebiteremo l'utilizzo eccessivo come descritto nei Termini di Abbonamento. Nella misura in cui i tuoi Termini di Abbonamento non specificano i termini di utilizzo eccessivo, si applicheranno le seguenti disposizioni:

(i) il tuo prezzo per unità sarà il prezzo di listino standard disponibile sui Servizi;

(ii) il tuo limite sarà di cento (100) unità (ad esempio documenti o transazioni) per utente autorizzato al mese di Servizi;

(iii) il Fornitore ti addebiterà l'utilizzo eccessivo mensilmente o in altri incrementi ragionevoli; e

(iv) sei responsabile del monitoraggio del tuo utilizzo, e il Fornitore non è obbligato a notificarti prima di incorrere in tariffe per utilizzo eccessivo.

8.3. Tasse. Accetti di pagare tutte le tasse e le valutazioni simili, comprese le tasse sulle vendite, le tasse d'uso, l'imposta sul valore aggiunto (IVA) e l'imposta sui beni e servizi (GST), imposte da qualsiasi governo sui tuoi Servizi. Se il Fornitore non riscuote le tasse al momento dell'acquisto originale, il Fornitore si riserva il diritto di riscuotere tali tasse in seguito utilizzando lo stesso metodo di pagamento con un preavviso scritto che spiega tali addebiti. Il Fornitore si riserva inoltre il diritto di riscuotere eventuali penali o interessi imposti sulle tue transazioni se sono colpa tua (ad esempio, se ci fornisci un indirizzo falso o uno stato fiscale al momento dell'acquisto).

8.4. Le Modifiche alle Tariffe Saranno Efficaci a Partire dal Prossimo Periodo di Abbonamento. Il Fornitore può modificare le proprie tariffe per i Servizi in qualsiasi momento, comprese le tariffe per Servizi precedentemente gratuiti. Il Fornitore ti notificherà tali modifiche per iscritto o pubblicandole sui Servizi. Qualsiasi modifica delle tariffe ai tuoi Servizi sarà efficace a partire dal tuo prossimo periodo di abbonamento e non influirà sul tuo attuale periodo di abbonamento.

8.5. Termini di Pagamento. Se i tuoi Termini di Abbonamento non specificano una data di scadenza diversa, le tue tariffe sono dovute il primo giorno del periodo di abbonamento. Se i tuoi Termini di Abbonamento richiedono al Fornitore di fatturarti, accetti di pagare tutte le tariffe entro trenta (30) giorni dalla data della fattura del Fornitore. Tutte le tariffe sono pagabili nella valuta specificata nei tuoi Termini di Abbonamento. Accetti di fornire informazioni di fatturazione e contatto complete e accurate su richiesta del Fornitore e di mantenerle aggiornate per tutta la durata dell'Accordo. Se non paghi gli importi quando dovuti, il Fornitore può immediatamente sospendere il tuo accesso ai Servizi e addebitare interessi sull'importo scaduto fino a quando non sarà effettivamente pagato al tasso dell'1,5% al mese, calcolato giornalmente e composto mensilmente, o il tasso più alto consentito dalla legge, a seconda di quale sia il più basso. Rimborserai il Fornitore per tutte le spese legali e i costi ragionevoli sostenuti per riscuotere importi scaduti.

8.6. Fatturazione Automatica. Prima di poter accedere ai Servizi, il Fornitore potrebbe richiederti di fornire una carta di credito valida o un'altra forma di pagamento accettabile per il Fornitore. Se fornisci una carta di credito o un altro conto di pagamento che consente al Fornitore di addebitarlo, accetti che il Fornitore possa addebitare tale conto di pagamento per tutti gli importi dovuti ai sensi di questo Accordo, comprese le tariffe ricorrenti. Il Fornitore può testare il tuo conto di pagamento con un piccolo addebito, che ti sarà rimborsato entro dieci (10) giorni lavorativi. Per evitare l'interruzione dei tuoi Servizi, il Fornitore può collaborare con il tuo fornitore di carte per aggiornare automaticamente le informazioni del tuo conto di pagamento. Autorizzi il Fornitore e i suoi fornitori di servizi di pagamento a memorizzare le informazioni del tuo conto di pagamento, comprese le aggiornamenti, e a utilizzarle in relazione al tuo utilizzo dei Servizi come descritto nei tuoi Termini di Abbonamento.

8.7. Contatta il Supporto per Domande sui Pagamenti. Se hai una domanda riguardo al tuo pagamento o desideri contestare una fattura, contatterai il team di supporto del Fornitore attraverso i canali descritti sul sito web del Fornitore con i dettagli della domanda o della contestazione, qualsiasi documentazione di supporto e le tue informazioni di contatto entro 30 giorni dal pagamento o dalla ricezione della fattura. Se non contatti il supporto del Fornitore prima di contestare il pagamento con un'istituzione finanziaria, il Fornitore può utilizzare tale inadempimento come argomento contro la tua contestazione. Continuerai a pagare tutti gli importi non contestati quando dovuti mentre le parti lavorano diligentemente per risolvere prontamente la contestazione. Quando una contestazione viene risolta, il Fornitore accrediterà prontamente qualsiasi importo dovuto a te, e tu pagherai prontamente tutti gli importi dovuti al Fornitore.

FATTO SALVO IL TUO VIOLAZIONE DI QUALSIUNO DEI TUOI OBBLIGHI NELLA SEZIONE 5 SOPRA, IN NESSUN CASO NESSUNA DELLE PARTI SARÀ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, RICAVI PERDUTI, PROFITTI O BUONA VOLONTÀ, DATI O CONTENUTI PERDUTI, VIOLAZIONI DEI DATI, CLIENTI PERDUTI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, COSTI DI COPERTURA O SERVIZI SOSTITUTIVI, IN RELAZIONE AI SERVIZI O DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI, IN QUALSIASI MODO CAUSATI E INDIPENDENTEMENTE DALLA TEORIA DELLA RESPONSABILITÀ (INCLUSA LA NEGLIGENZA), CHE LA PARTE SAPESSE O AVESSE MOTIVO DI SAPERE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI E CHE I RIMEDI PREVISTI IN QUESTO ACCORDO FALLISCANO O MENO NEL LORO SCOPO ESSENZIALE. NONOSTANTE QUALSIASI COSA CONTRARIA IN QUESTO ACCORDO, LA RESPONSABILITÀ CUMULATIVA TOTALE DEL FORNITORE NEI TUOI CONFRONTI PER QUALSIASI E TUTTI I RECLAMI E DANNI SOTTO QUESTO ACCORDO, CHE SORGANO PER LEGGE, CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA) O ALTRO, NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA (I) CENTO DOLLARI ($100) O (II) L'IMPORTO DELLE TASSE PAGATE DA TE AL FORNITORE NEI DODICI (12) MESI PRIMA DELLA DATA IN CUI È SORTO QUALSIASI RECLAMO.

RICONSAPPI CHE LE ESCLUSIONI, LE DECLARAZIONI E LE LIMITAZIONI IN QUESTO ACCORDO, INCLUSI QUELLI NELLE SEZIONI 7 E 9, SONO UNA PARTE ESSENZIALE DI QUESTO ACCORDO, INCLUSO L'ACCORDO SULL'ALLOCAZIONE DEI RISCHI, E SONO LA BASE PER CONSENTIRE AL FORNITORE DI OFFRIRE I SERVIZI A TE PER LE TASSE SPECIFICATE.

LA TUA GIURISDIZIONE POTREBBE NON PERMETTERE L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ, QUINDI LE LIMITAZIONI O LE ESCLUSIONI DELLE SEZIONI 7 E 9 DI QUESTO ACCORDO POTREBBERO NON APPLICARSI A TE. IN TALI GIURISDIZIONI, LA RESPONSABILITÀ DEL FORNITORE SARÀ LIMITATA NELLA MAGGIORE MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE.

10.1. Indennizzo del Fornitore. Fermo restando quanto previsto nella Sezione 9 sopra, il Fornitore ti difenderà da qualsiasi richiesta scritta o procedimento legale avviato da un terzo (ciascuna, una “Richiesta”), e ti indennizzerà e terrà indenne da eventuali responsabilità, danni, sanzioni, multe, costi e spese risultanti (inclusi onorari ragionevoli per avvocati) (“Responsabilità”), nella misura in cui tale Richiesta sostiene che i Servizi violano qualsiasi brevetto, marchio registrato o diritto d'autore degli Stati Uniti o che il Fornitore ha indebitamente appropriato i segreti commerciali di tale terzo applicabili negli Stati Uniti nello sviluppo dei Servizi. Se viene presentata una Richiesta o appare probabile che si verifichi, il Fornitore può, a sua esclusiva discrezione, (a) procurarti il diritto di continuare a utilizzare i Servizi; (b) sostituire o modificare i Servizi affinché non risultino in violazione; o (c) risolvere questo Accordo in relazione alla parte dei Servizi in violazione e rimborsare eventuali commissioni prepagate e non utilizzate per tale parte dei Servizi dalla data di risoluzione fino alla fine del periodo di abbonamento prepagato. Questa Sezione 10.1 non si applicherà nella misura in cui la presunta violazione derivi da: (A) utilizzo dei Servizi contro le istruzioni scritte del Fornitore; (B) modifiche ai Servizi non effettuate dal Fornitore; (C) il Tuo Contenuto o Contenuto di Terzi; (D) Servizi Gratuiti, Servizi Beta o Servizi di Terzi; (E) il tuo continuo utilizzo dei Servizi dopo aver ricevuto notifica di materiale presuntamente in violazione o essere stato informato di modifiche che avrebbero evitato la presunta violazione in tutto o in parte; e (F) la tua condotta illecita o violazione di questo Accordo. QUESTA SEZIONE 10.1 DESCRIVE L'INTERA RESPONSABILITÀ DEL FORNITORE NEI TUOI CONFRONTI E IL TUO ESCLUSIVO RIMEDIO PER QUALSIASI RICHIESTA REALE, MINACCIATA O PRESUNTA CHE I SERVIZI VIOLINO, INDEBITAMENTE APPROPRINO O IN QUALUNQUE MODO VIOLINO QUALSIASI DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI UN TERZO.

10.2. Il Tuo Indennizzo. Tu difenderai il Fornitore da qualsiasi Richiesta e indennizzerai e terrà indenne il Fornitore da eventuali Responsabilità risultanti nella misura in cui tale Richiesta sostiene che (a) il Tuo Contenuto viola o si appropria indebitamente dei diritti di proprietà intellettuale di tale terzo; (b) la tua violazione della Sezione 5; o (c) la tua violazione della legge, negligenza grave o cattiva condotta volontaria.

10.3. Procedura di Notifica. La parte indennizzata dovrà (a) fornire prontamente notifica alla parte indennizzante di qualsiasi Richiesta per la quale si richiede indennizzo, (b) consentire alla parte indennizzante di controllare la difesa di tale Richiesta, e (c) fornire assistenza ragionevole alla parte indennizzante (a spese della parte indennizzante). La parte indennizzante non entrerà in alcun accordo che imponga responsabilità o obblighi alla parte indennizzata senza il previo consenso scritto della parte indennizzata.

Nella misura in cui il Fornitore ha accesso a qualsiasi dato personale raccolto da te o dai tuoi Utenti Autorizzati in relazione ai Servizi, tali informazioni saranno trattate in conformità con le disposizioni dell'Informativa sulla Privacy del Fornitore disponibile all'indirizzo https://www.pdffiller.com/en/privacy-notice.

12.1. Durata dell'Accordo. L'Accordo sarà efficace quando accetti per la prima volta l'Accordo, ad esempio cliccando su "registrati", "inizia prova" o formulazioni simili per creare un account per i Servizi o eseguendo il documento dei Termini di Abbonamento con il Fornitore che incorpora i Termini per riferimento. Il periodo di abbonamento iniziale per i tuoi Servizi sarà specificato nei Termini di Abbonamento. L'Accordo si rinnoverà automaticamente per periodi di abbonamento successivi pari al tuo periodo di abbonamento iniziale fino a quando una delle parti non lo risolve. Se non viene specificato alcun periodo di abbonamento, l'Accordo si rinnoverà mese per mese.

12.2. Il tuo diritto di risolvere. Puoi notificare al Fornitore la risoluzione di questo Accordo in qualsiasi momento (a) accedendo ai Servizi e annullando il tuo abbonamento tramite le impostazioni del tuo account (se disponibili) o (b) contattando il supporto del Fornitore e ricevendo conferma scritta di ricezione della tua richiesta. Il Fornitore non ti rimborserà alcuna tassa alla risoluzione, salvo diverso accordo con il Fornitore.

12.3. Diritto del Fornitore di risolvere. Il Fornitore può risolvere questo Accordo per giusta causa senza rimborso se (a) violi le restrizioni d'uso nella Sezione 5, (b) perdi un pagamento e non paghi entro trenta (30) giorni dopo la notifica scritta, (c) le tue informazioni di fatturazione, pagamento o contatto sono materialmente false, fraudolente o non valide, (d) il tuo pagamento viene restituito o è annullato, (e) violi materialmente questo Accordo e non rimedi a tale violazione entro trenta (30) giorni dalla notifica scritta del Fornitore che specifica la presunta violazione, o (f) entri in amministrazione controllata, cessione generale a beneficio dei creditori, procedura di fallimento o insolvenza, liquidazione, scioglimento o cessazione delle tue operazioni commerciali.

12.4. Disposizioni sopravviventi. Le disposizioni che per i loro termini espressi o natura continuano e sopravvivono, inclusa questa Sezione 12.4 e i termini delle Sezioni 8, 9, 10, 13, 14, 15 e 17, sopravvivranno alla risoluzione o scadenza di questo Accordo.

Una volta terminato questo Accordo, il tuo account, i Tuoi Contenuti, i Contenuti del Fornitore, i Contenuti di Terze Parti e il resto dei Servizi potrebbero diventare immediatamente inaccessibili per te. Su richiesta effettuata entro trenta (30) giorni dopo la terminazione, il Fornitore ti concederà un accesso ragionevole ai tuoi Servizi esclusivamente per consentirti di scaricare i Tuoi Contenuti utilizzando le funzionalità di download standard dei Servizi. Dopo tale periodo, il Fornitore non avrà alcun obbligo di mantenere o fornire accesso a nessuno dei Tuoi Contenuti e potrà successivamente eliminare o distruggere tutte le copie dei Tuoi Contenuti, a meno che il Fornitore non sia legalmente obbligato a mantenerli. RICONOSCI CHE SE NON SCARICHI I TUOI CONTENUTI IN TEMPO, I TUOI CONTENUTI POTREBBERO ESSERE CANCELLATI PER SEMPRE.

14.1. Nessuna Azione Collettiva. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, PORTERAI RECLAMI SOLO SU BASE INDIVIDUALE SENZA IL DIRITTO PER ALCUN RECLAMO DI ESSERE PORTATO SU UNA BASE COLLETTIVA O DI AZIONE COLLETTIVA O SU BASI CHE COMPORTANO RECLAMI PRESENTATI IN UNA PRESUNTA CAPACITÀ RAPPRESENTATIVA PER CONTO DI ALTRI (“RENUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA”). I RECLAMI NON POSSONO ESSERE UNITI O CONSOLIDATI A MENO CHE NON SIA ACCORDATO PER ISCRITTO DA TUTTE LE PARTI.

14.2. Rinuncia al Processo con Giuria. OGNI PARTE CON QUESTO ACCORDO RINUNCIA IRREVOCABILMENTE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, A QUALSIASI E TUTTI I DIRITTI A UN PROCESSO CON GIURIA IN QUALSIASI PROCEDIMENTO LEGALE DERIVANTE DA O RELATIVO ALL'ACCORDO O ALLE TRANSAZIONI CONTEMPLATE DALL'ACCORDO.

La legge che governa tutte le questioni derivanti da questo Accordo e il foro in cui saranno risolte le controversie legali è identificata nella Tabella delle Entità Contraenti a https://www.pdffiller.com/en/contracting-entities. Il corpo di legge che controlla i conflitti di legge non si applica. Le parti concordano che la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci non si applicherà all'Accordo.

IL FORNITORE PUÒ DI VOLTA IN VOLTA PROPORRE MODIFICHE A QUESTO ACCORDO PUBBLICANDO UNA VERSIONE AGGIORNATA DELL'ACCORDO SUI SUOI SITI WEB. IL FORNITORE TI NOTIFICHERÀ DI TALE VERSIONE AGGIORNATA TRAMITE IL TUO ACCOUNT O CON ALTRI MEZZI RAGIONEVOLI SE QUALSIASI MODIFICA PROPOSTA ALL'ACCORDO È SOSTANZIALE. ECCETTO PER LE MODIFICHE RICHIESTE PER LA CONFORMITÀ CON LA LEGGE, CHE SARANNO EFFICACI IMMEDIATAMENTE, QUALSIASI MODIFICA PROPOSTA CHE È SOSTANZIALE SARÀ EFFICACE A PARTIRE DAL TUO PROSSIMO PERIODO DI ABBONAMENTO. SE DESIDERI RIFIUTARE TALI MODIFICHE, TERMINERAI QUESTO ACCORDO COME PERMESSO DAI SUOI TERMINI.

• In nessun caso il Fornitore sarà responsabile nei tuoi confronti, né sarà considerato in violazione del Contratto, per qualsiasi mancato adempimento, interruzione o ritardo nell'adempimento dei propri obblighi ai sensi del Contratto, se e nella misura in cui tale mancato adempimento o ritardo sia causato da qualsiasi motivo, causa, evento o circostanza al di fuori del ragionevole controllo del Fornitore (“Forza Maggiore”). La Forza Maggiore include, ma non è limitata a disastri naturali (ad es., fulmini, terremoti, uragani, alluvioni); guerre, sommosse, embarghi, ordini governativi, attività terroristiche e tumulti civili; attività di operatori di scambio locale, operatori telefonici, operatori wireless, fornitori di servizi Internet, fornitori di servizi cloud e altri terzi; esplosioni e incendi; epidemie, pandemie, emergenze sanitarie pubbliche, scioperi e controversie lavorative; decreti governativi; e qualsiasi altra causa al di fuori del ragionevole controllo di una Parte (indipendentemente dal fatto che sia simile o meno a quelle elencate in questo paragrafo).

• Ti impegni a rispettare tutte le leggi, regolamenti e norme federali applicabili, e a completare tutti gli impegni richiesti (incluso l'ottenimento di eventuali licenze di esportazione necessarie o altre approvazioni governative), che vietano o limitano l'esportazione o la riesportazione dei Servizi o di qualsiasi tuo Contenuto al di fuori degli Stati Uniti d'America.

• In relazione a questi Termini e al tuo utilizzo dei Servizi, accetti di rispettare tutte le leggi, statuti e regolamenti anti-corruzione e anti-riciclaggio applicabili, incluso il Foreign Corrupt Practices Act del 1977 e il UK Bribery Act del 2010.

• I Servizi sono "articoli commerciali" come definiti nel 48 C.F.R. 2.101 (ottobre 1995) consistenti in "software per computer commerciale" e "documentazione software per computer commerciale" come utilizzato nel 48 C.F.R. 12.212 (settembre 1995) e sono forniti al Governo degli Stati Uniti solo come articolo finale commerciale. Tutti i diritti dell'Utente Finale del Governo degli Stati Uniti di accedere e utilizzare i Servizi sono stabiliti nel 48 C.F.R. 12.212 e 48 C.F.R. 227.7202 (giugno 1995).

• Tutte le rinunce ai diritti ai sensi di questo Contratto devono essere scritte dalla parte che rinuncia ai propri diritti. Nessun consenso da parte di una parte a, o rinuncia a, una violazione da parte dell'altra parte, sia essa espressa o implicita, costituirà un consenso a, rinuncia a, o scusa di qualsiasi altra violazione, diversa o successiva, da parte di una parte.

• Se una parte del Contratto viene ritenuta inapplicabile da un tribunale di giurisdizione competente, il resto del Contratto continuerà comunque ad avere effetto, e entrambe le parti concordano che le disposizioni inapplicabili saranno modificate in modo da realizzare al meglio gli obiettivi del Contratto entro i limiti della legge applicabile.

• Nessuna delle parti può cedere questo Contratto o qualsiasi diritto o obbligo fornito dallo stesso, tranne in connessione con una fusione, acquisizione o vendita di sostanzialmente tutti i propri beni. Il Fornitore può anche trasferire o cedere i propri diritti ai sensi di questo Contratto a un'affiliata. Qualsiasi tentativo di cessione in violazione di questa sezione è nullo. Il Contratto sarà vincolante e a beneficio dei successori e dei cessionari autorizzati delle parti.

• Il Fornitore può utilizzare il tuo nome e logo per il limitato scopo di identificarti come cliente, incluso elencare il nome e il logo della tua azienda sul sito web del Fornitore. Nessuna delle parti farà altrimenti riferimento all'identità dell'altra parte nelle proprie comunicazioni di marketing pubbliche, a meno che l'altra parte non abbia fornito un consenso scritto preventivo.

• Entrambe le parti concordano che eventuali avvisi, accordi, divulgazioni o altre comunicazioni che l'altra parte invia elettronicamente soddisferanno eventuali requisiti legali di comunicazione, incluso il fatto che tali comunicazioni siano in forma scritta, a condizione che qualsiasi comunicazione a te sia inviata all'indirizzo email fornito sul tuo account e che qualsiasi comunicazione al Fornitore sia inviata all'indirizzo di notifica applicabile specificato nella Tabella dell'Entità Contraente.