Servicevoorwaarden
Laatste update: 2 maart 2023
airSlate biedt deze vertaalde versie van het document aan via een algemeen beschikbare vertaaldienst voor uw gemak en "in de huidige staat" ("as is"), zonder enige garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of correctheid van enige vertaling van het officiële Engelse document. Als u van mening bent dat enige inhoud op de site niet correct is vertaald, neem dan contact op met de support.
Deze Servicevoorwaarden vormen de overeenkomst (“Overeenkomst”) tussen jou als gebruiker (“jij”) en het toepasselijke aanbiedersbedrijf dat is vermeld op de Tabel van Contracterende Entiteiten (“Aanbieder”) met betrekking tot jouw gebruik van websites, software (inclusief softwaretoepassingen, mobiele toepassingen en API's), en andere diensten van de Aanbieder (gezamenlijk, de “Diensten”). Als je de Diensten namens een organisatie gebruikt, verwijst de term "jij" naar die organisatie.
BELANGRIJK: DOOR TE KLIKKEN OP “REGISTREREN,” “PROEFSTARTEN,” OF SOORTGELIJKE WOORDEN OM EEN ACCOUNT AAN TE MAKEN, HET ONDERTEKENEN VAN ENIG DOCUMENT DAT DEZE VOORWAARDEN DOOR VERWIJZING OPNEEMT, HET VOLTOOIEN VAN HET REGISTRATIEPROCES, OF HET GEBRUIKEN VAN DE DIENSTEN, GA JE AKKOORD MET DEZE VOORWAARDEN; ALS JE NIET AKKOORD GAAT MET DEZE VOORWAARDEN, KLIK DAN NIET OM EEN ACCOUNT AAN TE MAKEN, ONDERTEKEN GEEN DOCUMENT DAT DEZE VOORWAARDEN OPNEEMT, VOLTOOI HET REGISTRATIEPROCES NIET, OF GEBRUIK DE DIENSTEN NIET.
PLEASE OOK OP TE MERKEN DAT DEZE VOORWAARDEN EEN AFSTAND VAN GROEPSONDERNEMINGEN BEVATTEN.
1. Diensten
1.1. Uw Diensten. De reikwijdte van uw Diensten is beschreven in uw orderformulier, factuur of ander wederzijds overeengekomen document dat de zakelijke voorwaarden (zoals serviceplan, aantal gebruikers, gebruiksvolume limieten, prijsstelling, duur, enz.) van uw bestelling (de “Abonnementsvoorwaarden”) in detail beschrijft.
1.2. Gebruikers. U en uw Geautoriseerde Gebruikers mogen de Diensten gebruiken zoals toegestaan door de Abonnementsvoorwaarden. “Geautoriseerde Gebruiker” betekent iedereen die u autoriseert om toegang te krijgen tot en gebruik te maken van de Diensten onder uw account. U bent verantwoordelijk voor de acties van uw Geautoriseerde Gebruikers. Als u een Geautoriseerde Gebruiker bent van een organisatie, stemt u ermee in dat (i) de organisatie de account bezit, inclusief de inhoud ervan, en op elk moment uw account en de inhoud ervan kan openen, gebruiken, beheren en uitschakelen; (ii) de organisatie toegang zal hebben tot uw gegevens die in de Diensten zijn opgenomen; en (iii) als de organisatie twee of meer accounts bezit, deze Geautoriseerde Gebruikers tussen haar accounts kan overdragen zonder kennisgeving. Als u een e-mailadres gebruikt dat voor u is verkregen door uw organisatie (zoals werk e-mail) om uw Dienstenaccount aan te maken, is de organisatie de eigenaar van het account. Als u niet wilt dat uw organisatie toegang heeft tot, gebruik maakt van of controle heeft over uw account, gebruik dan geen e-mailadres dat door uw organisatie is verkregen in verband met de Dienst.
1.3. Gebruik door Kinderen. Onze Diensten zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar. Als u de Diensten gebruikt om persoonlijke informatie over minderjarigen te verzamelen, bent u verantwoordelijk voor het verkrijgen van de juiste toestemming van de ouder of wettelijke voogd van de minderjarige.
1.4. Account Toegangsgegevens. U bent verantwoordelijk voor het behouden van controle over uw accounttoegangsgegevens (zoals inlog, wachtwoord, codes voor twee-factor-authenticatie en back-upcodes) en voor het vertrouwelijk, veilig en actueel houden ervan. Als u uw gegevens verliest (inclusief het verwijderen of verliezen van toegang tot uw e-mail), kunt u mogelijk geen toegang meer krijgen tot uw account en Uw Inhoud.
1.5. Gratis en Bèta Diensten. De aanbieder kan ervoor kiezen om bepaalde Diensten gratis aan u beschikbaar te stellen, inclusief als proef of promotie (“Gratis Diensten”). Verder kan de aanbieder u uitnodigen om nieuwe functies of functionaliteiten uit te proberen die niet algemeen beschikbaar zijn voor gebruikers (“Bèta Diensten”). Gratis Diensten en Bèta Diensten zijn alleen voor evaluatiedoeleinden. De aanbieder kan Gratis Diensten en Bèta Diensten op elk moment stopzetten en kan Bèta Diensten mogelijk nooit algemeen beschikbaar maken. GRATIS DIENSTEN EN BÈTA DIENSTEN WORDEN GELEVERD “AS IS” EN ZONDER ENIGE DIENSTENIVEAU OF ONDERSTEUNINGSVERPLICHTING.
1.6. Derde-Diensten. Optionele derde-diensten die beschikbaar zijn via de Diensten (“Derde-Diensten”) kunnen worden beheerst door aparte voorwaarden en condities. Garanties voor Derde-Diensten zijn alleen beschikbaar als de derde-aanbieder dergelijke garanties aan u biedt. Anders is de aanbieder niet verantwoordelijk voor dergelijke Derde-Diensten. Door Derde-Diensten te gebruiken, machtigt u de aanbieder om uw accountgegevens en Uw Inhoud te delen met de derde-aanbieder om u in staat te stellen toegang te krijgen tot en de Derde-Diensten te ontvangen. Diensten zijn afhankelijk van netwerken van derden, internetproviders en apparaatfabrikanten die buiten de controle van de aanbieder vallen. U erkent dat de aanbieder niet verantwoordelijk zal zijn voor prestaties of niet-prestaties vanwege dergelijke netwerken of apparaten.
1.7. Wijzigingen in de Diensten. De aanbieder kan de Diensten op elk moment verbeteren, upgraden, wijzigen, stopzetten of de ondersteuning voor de Diensten stopzetten. De aanbieder zal echter de kernfunctionaliteit van de Diensten niet materieel verminderen of stopzetten, behalve zoals toegestaan door deze Overeenkomst.
2. Overeenkomst Bevat Aanvullende Documenten
“Overeenkomst” omvat deze Servicevoorwaarden, de Abonnementsvoorwaarden en de volgende aanvullende documenten (voor zover van toepassing):
- “Gegevensverwerkingsovereenkomst”, die de verwerking en overdracht van persoonsgegevens regelt, beschikbaar op https://www.pdffiller.com/en/dpa.
- “Service Level Overeenkomst”, die de beschikbaarheid van de Abonnementsdiensten voor Abonnees regelt, beschikbaar op https://www.pdffiller.com/en/sla.
De Overeenkomst is de gehele overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot uw toegang en gebruik van de Diensten. Het vervangt en vervangt alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot dit onderwerp en heeft voorrang boven eventuele inconsistente of conflicterende voorwaarden die in documenten, communicatie of discussies zijn opgenomen. In geval van een conflict of inconsistentie tussen deze Voorwaarden en enig ander document dat de Overeenkomst vormt, zijn deze Voorwaarden van toepassing, tenzij een ander document expliciet vermeldt dat het deze Voorwaarden overruleert.
3. Inhoudsbezit
3.1. Jouw Inhoud. “Jouw Inhoud” betekent jouw documenten, communicatie, persoonlijke informatie en andere inhoud die jij, inclusief jouw Geautoriseerde Gebruikers, uploadt in of gebruikt met de Diensten. Tussen jou en de Provider bezit je alle rechten op Jouw Inhoud. Je bent verantwoordelijk voor het waarborgen dat Jouw Inhoud voldoet aan de wet.
3.2. Provider Inhoud. “Provider Inhoud” betekent documenten, communicatie, gegevens, inclusief geaggregeerde en geanonimiseerde gegevens over het gebruik en de prestaties van de Diensten, en andere inhoud die door de Provider wordt geleverd als onderdeel van de Diensten of als onderdeel van de bedrijfsvoering van de Provider. Tussen jou en de Provider bezit de Provider alle rechten op Provider Inhoud. Provider Inhoud wordt beschouwd als Gratis Diensten, tenzij het uitdrukkelijk is opgenomen als onderdeel van de Diensten in jouw Abonnementsvoorwaarden (zoals de eigendomsdocumenttemplates van de Provider). Provider Inhoud wordt geen Jouw Inhoud, zelfs niet als je je erop abonneert of het downloadt. Alle rechten die niet uitdrukkelijk in deze Overeenkomst zijn verleend, zijn voorbehouden aan de Provider. Geen rechten worden verleend door implicatie, afstand of estoppel.
3.3. Inhoud van Derden. “Inhoud van Derden” betekent inhoud die eigendom is van iemand anders dan jij of de Provider. Derden of de Provider kunnen Inhoud van Derden op de Diensten plaatsen of ernaar verwijzen. Bijvoorbeeld, als onderdeel van Gratis Diensten, kunnen de Diensten een verwijzing bevatten, inclusief een voorvertoning of fragment, naar een openbaar beschikbaar document dat op een website van een derde partij is gevonden. Verder kan de Provider als onderdeel van Gratis Diensten dergelijke openbaar beschikbare documenten indexeren en categoriseren om het voor jou gemakkelijker te maken ze te zoeken. Dergelijke verwezen of geïndexeerde inhoud blijft Inhoud van Derden. INHOUD VAN DERDEN WORDT GELEVERD “AS IS” EN ZONDER ENIGE DIENSTNIVEAU- OF ONDERSTEUNINGSVERPLICHTING.
3.4. Feedback. Als je een idee, suggestie, informatie of feedback geeft met betrekking tot de Diensten (“Feedback”), inclusief, maar niet beperkt tot, nieuwe functies of functionaliteit, draag je bij deze Overeenkomst alle rechten, inclusief alle auteursrechten, patenten en andere intellectuele eigendomsrechten in al jouw Feedback over aan de Provider. Dit omvat Feedback die aan de Provider is ingediend via ondersteuningsverzoeken, e-mail, chat, enquête, productbeoordeling of communityforum. Waar overdracht door de wet is verboden, geef je de Provider en zijn dochterondernemingen een exclusieve (zelfs ten opzichte van jou), overdraagbare, wereldwijde, royaltyvrije, volledig betaalde licentie (inclusief het recht om sublicenties te verlenen) om alle Feedback te gebruiken.
3.5. DMCA Verwijderverzoeken. Als je denkt dat enige inhoud niet beschikbaar zou moeten zijn op de Diensten, moet je dit melden aan het ondersteuningsteam van de Provider. Als je denkt dat enige inhoud op de Diensten jouw auteursrechten schendt, volg dan het DMCA Verwijderbeleid van de Provider op https://www.pdffiller.com/en/dmca.
4. Vertrouwelijkheid
4.1. Definitie van Vertrouwelijke Informatie. Alle niet-openbare informatie die door een partij (de “openbarende partij”) aan de andere partij (de “ontvangende partij”) wordt onthuld en waarvan de ontvangende partij weet of redelijkerwijs zou moeten weten dat deze vertrouwelijk is voor de openbarende partij, is “Vertrouwelijke Informatie,” met uitzondering van de informatie die: (a) openbaar beschikbaar wordt zonder schuld van de ontvangende partij; (b) bekend is bij de ontvangende partij op het moment van ontvangst van dergelijke informatie zonder vertrouwelijkheidsverplichtingen; (c) door de ontvangende partij op een niet-vertrouwelijke basis van een derde partij is verkregen die niet beperkt was in het openbaar maken van dergelijke informatie; of (d) onafhankelijk door de ontvangende partij is ontwikkeld zonder gebruik te maken van Vertrouwelijke Informatie.
4.2. Vertrouwelijkheidsverplichtingen. De ontvangende partij stemt ermee in om (i) Vertrouwelijke Informatie met redelijke zorg te beschermen en (ii) Vertrouwelijke Informatie alleen te gebruiken voor zover nodig voor de doeleinden van deze Overeenkomst. Elke partij kan relevante delen van Vertrouwelijke Informatie aan de vertegenwoordigers van de ontvangende partij bekendmaken, op basis van behoefte aan kennis, op voorwaarde dat dergelijke personen of entiteiten onder verplichtingen van vertrouwelijkheid staan die hen vereisen om de Vertrouwelijke Informatie te beschermen in dezelfde mate als vereist onder deze Overeenkomst. Indien door de Provider gevraagd, zult u alle kopieën van de Vertrouwelijke Informatie van de Provider in uw bezit of controle binnen dertig (30) dagen retourneren of vernietigen. Om uw Vertrouwelijke Informatie te verwijderen, zult u uw account via uw accountinstellingen verwijderen. De ondersteuning van de Provider kan u bij dit proces helpen. Als u uw account verwijdert, zal de Provider Vertrouwelijke Informatie in uw account verwijderen volgens het toen geldende verwijderingsbeleid of -praktijk. Echter, elke ontvangende partij is niet verplicht om kopieën te verwijderen die (a) nodig zijn om te voldoen aan een wettelijke verplichting of (b) zijn opgeslagen in zijn geautomatiseerde gegevensback-upsysteem. Elke partij kan Vertrouwelijke Informatie openbaar maken in overeenstemming met een verplichte wettelijke aanvraag. Deze vertrouwelijkheidsverplichtingen blijven van kracht gedurende de looptijd van de Overeenkomst plus drie (3) jaar.
4.3. Andere Geheimhoudingsovereenkomsten. Als de partijen een andere geheimhoudingsovereenkomst ondertekenen, zal deze deze Overeenkomst aanvullen (en niet overrulen) en gelijktijdig bestaan met deze Overeenkomst. In het geval van inconsistentie of conflict, zal de bepaling die de openbarende partij de breedste vertrouwelijkheidsbescherming biedt, van toepassing zijn.
5. Licentie
5.1. Uw Licentie. Onder voorbehoud van uw naleving van deze Overeenkomst, verleent de Provider u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare (behalve zoals toegestaan door deze Overeenkomst) licentie om de Diensten uitsluitend intern en alleen voor uw persoonlijke of interne zakelijke gebruik te gebruiken. Als u de API licentieert als onderdeel van de Diensten (zoals aangegeven in uw Abonnementsvoorwaarden), omvat uw licentie ook het recht om de API in uw producten en diensten op te nemen zoals toegestaan door uw Abonnementsvoorwaarden. De Provider behoudt zich alle rechten voor die niet expliciet aan u zijn verleend in deze Overeenkomst.
5.2. Acceptabel Gebruik. U zult geen van de volgende handelingen verrichten (direct of indirect):
(i) de Diensten distribueren, doorverkopen of beschikbaar stellen aan iemand anders, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door de Overeenkomst of de Abonnementsvoorwaarden met betrekking tot het beschikbaar stellen van de functionaliteit van de Diensten aan derden via de API's van de Provider;
(ii) reverse engineering, demonteren of decompileren van de Diensten of enige software die wordt gebruikt om de Diensten te leveren;
(iii) knoeien met enige kennisgevingen of technologische beperkingen in de Diensten;
(iv) uw inloggegevens met iemand delen of een geautomatiseerd systeem gebruiken, inclusief robots, spiders of offline lezers, om toegang te krijgen tot of de Diensten te bedienen;
(v) de Diensten gebruiken om illegale, misbruikmakende (inclusief ongevraagde), frauduleuze, misleidende, bedreigende, expliciete, obscene, haatdragende of schadelijke inhoud of gedrag of kwaadaardige code te hosten, te verzenden of op andere wijze te ondersteunen;
(vi) de Diensten gebruiken ten behoeve van een concurrerend aanbod;
(vii) de Diensten materieel overbelasten, verstoren, overbelasten of beschadigen;
(viii) uzelf verkeerd voorstellen of iemand anders imiteren;
(ix) enige wet of iemands rechten (inclusief intellectuele eigendomsrechten) schenden; of
(x) een van de bovenstaande pogingen ondernemen.
5.3. Beschermende Acties. Als de Provider redelijkerwijs vaststelt dat u enige van de gebruiksbeperkingen hierboven schendt, kan de Provider uw toegang tot de Diensten opschorten of beëindigen of andere mechanismen gebruiken die beschikbaar zijn voor de Provider om schendingen te voorkomen, inclusief het verwijderen van inbreukmakende inhoud en het deactiveren van URL's of links die door de Diensten worden aangeboden. De Provider zal commercieel redelijke inspanningen leveren om u zonder onredelijke vertraging op de hoogte te stellen na het nemen van beschermende maatregelen.
6. U stemt in met het ontvangen van elektronische communicatie, inclusief marketingcommunicatie
Door deze Voorwaarden te accepteren, stemt u in met het ontvangen van elektronische communicatie van de Provider. Deze elektronische communicatie kan kennisgevingen bevatten over uw abonnement, betalingen, beveiliging, schendingen van de Overeenkomst, opschorting van uw gebruik van de Diensten, beëindiging van de Overeenkomst, wijzigingen in de Diensten en andere communicatie met betrekking tot de Diensten. U stemt uitdrukkelijk in met het ontvangen van marketingcommunicatie van de Provider voor zover toestemming door het accepteren van deze Voorwaarden wettelijk is toegestaan.
7. Leverancier Garanties
7.1. Garanties van de Provider. De provider garandeert u dat de Diensten (met uitzondering van Gratis Diensten, Bèta Diensten, Inhoud van Derden en Diensten van Derden) zullen:
- substantieel in overeenstemming zullen functioneren met de Abonnementsvoorwaarden en de Service Level Agreement en andere vereisten van deze Overeenkomst;
- niet, voor zover de Provider weet, inbreuk zal maken op enig Amerikaans patent, geregistreerd handelsmerk, auteursrecht of handelsgeheim; en
- worden geleverd via een infrastructuur die beveiligingspraktijken toepast die de Provider te goeder trouw heeft vastgesteld als commercieel redelijk.
7.2. AS-IS; GEEN ANDERE GARANTIES. BEHALVE VOOR ZOVER UITDRUKKELIJK IN DEZE OVEREENKOMST VERMELD, WORDEN DE DIENSTEN GELEVERD "AS IS" EN "AS AVAILABLE" EN DE PROVIDER SLUIT ALLE VERTEGENWOORDIGINGEN EN GARANTIES VAN ENIGE AARD UIT, OF HET NU UITDRUKKELIJK, IMPLICIET, WETTELIJK OF ANDERS IS, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, ENIGE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPERKT DOEL, EIGENDOM, TEVREDEN STAND VAN ZAKEN, VREDIGE GENOT, OF NIET-INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN, EN DIE VOORTVLOEIEN UIT DE LOOP VAN DE HANDEL EN HET GEBRUIK VAN HANDEL.
7.3. GEEN JURIDISCH OF ANDER PROFESSIONAL ADVIES. GEEN VAN DE DIENSTEN EN DE INHOUD VAN DE PROVIDER VORMT OF BIEDT JURIDISCH OF ANDER PROFESSIONAL ADVIES. DE PROVIDER GARANDEERT NIET DAT ENIGE VAN DE DIENSTEN OF DE INHOUD VAN DE PROVIDER ENIGE SPECIFIEKE JURIDISCHE UITKOMST ZAL OPLEVEREN. U DIENT EEN GEKWALIFICEERDE GECERTIFICEERDE ADVOCATEN OF EEN ANDERE GESCHIKTE PROFESSIONAL TE RAADPLEGEN VOOR SPECIFIEK ADVIES OP MAAT VAN UW SITUATIE. DE PROVIDER IS GEEN ADVOCATENKANTOOR, EN COMMUNICATIES TUSSEN U EN DE PROVIDER ZULLEN NIET WORDEN BESCHERMD ALS PRIVILEGIEERDE COMMUNICATIES ONDER DE ADVOCATEN-CLIËNT PRIVILEGE OF DE WERKPRODUCTDOCTRINE.
8. U stemt ermee in de verschuldigde vergoedingen voor de diensten te betalen
8.1. Vergoedingen voor de Diensten. U betaalt de Provider alle vergoedingen voor de Diensten in overeenstemming met de Abonnementsvoorwaarden zonder inhoudingen, verrekeningen of aftrekken. Tenzij anders overeengekomen door de Provider, zijn alle vergoedingen niet-restitueerbaar, zelfs niet als u de Diensten niet gebruikt of de Diensten slechts kort heeft gebruikt. Eventuele voorafbetaalde, ongebruikte Diensten vervallen aan het einde van uw abonnementsperiode, tenzij overdragen uitdrukkelijk is toegestaan door de Abonnementsvoorwaarden. De Provider kan een restitutiebeleid aanbieden dat beschikbaar is op de website voor de specifieke Diensten voor nieuwe gebruikers die ontevreden zijn over de Diensten. Dergelijke restitutiebeleidsregels zijn alleen van toepassing op u als u voor de eerste keer online Diensten heeft gekocht via een zelfbedieningsafrekenproces zonder hulp van een verkoopvertegenwoordiger van de Provider. Restitutiebeleidsregels zijn niet van toepassing op kosten voor overmatig gebruik, Inhoud van de Provider en Derde-Diensten. Om een restitutie aan te vragen volgens de restitutiebeleidsregels, volgt u de instructies in dergelijke beleidsregels of neemt u contact op met het ondersteuningsteam van de Provider.
8.2. Kosten voor Overmatig Gebruik. Als u enige gebruikslimieten overschrijdt die zijn vastgesteld in uw Abonnementsvoorwaarden, zullen wij u de kosten voor het overmatige gebruik in rekening brengen zoals beschreven in de Abonnementsvoorwaarden. Voor zover uw Abonnementsvoorwaarden geen voorwaarden voor overmatig gebruik specificeren, zijn de volgende bepalingen van toepassing:
(i) uw prijs per eenheid is de standaardlijstprijs die beschikbaar is voor de Diensten;
(ii) uw limiet is honderd (100) eenheden (bijvoorbeeld documenten of transacties) per gelicentieerde gebruiker per maand van Diensten;
(iii) de Provider zal u maandelijks of in andere redelijke termijnen in rekening brengen voor overmatig gebruik; en
(iv) u bent verantwoordelijk voor het bijhouden van uw gebruik, en de Provider is niet verplicht u te waarschuwen voordat u kosten voor overmatig gebruik maakt.
8.3. Belastingen. U stemt ermee in alle belastingen en vergelijkbare heffingen te betalen, inclusief omzetbelasting, gebruiksbelasting, belasting over de toegevoegde waarde (BTW) en belasting op goederen en diensten (GST), opgelegd door enige overheid op uw Diensten. Als de Provider geen belastingen int op het moment van de oorspronkelijke aankoop, behoudt de Provider zich het recht voor om dergelijke belastingen later te innen met dezelfde betaalmethode met een schriftelijke kennisgeving waarin dergelijke kosten worden uitgelegd. De Provider behoudt zich ook het recht voor om eventuele boetes of rente die op uw transacties zijn opgelegd te innen als deze uw schuld zijn (bijvoorbeeld als u ons een valse adres of belastingstatus verstrekt op het moment van aankoop).
8.4. Wijzigingen in Vergoedingen Zijn Van Kracht Vanaf de Volgende Abonnementsperiode. De Provider kan zijn vergoedingen voor de Diensten op elk moment wijzigen, inclusief het invoeren van vergoedingen voor voorheen gratis Diensten. De Provider zal u schriftelijk op de hoogte stellen van dergelijke wijzigingen of door deze op de Diensten te plaatsen. Eventuele wijzigingen in vergoedingen voor uw Diensten zijn van kracht vanaf uw volgende abonnementsperiode en hebben geen invloed op uw huidige abonnementsperiode.
8.5. Betalingsvoorwaarden. Als uw Abonnementsvoorwaarden geen andere vervaldatum specificeren, zijn uw vergoedingen verschuldigd op de eerste dag van de abonnementsperiode. Als uw Abonnementsvoorwaarden vereisen dat de Provider u factureert, stemt u ermee in alle vergoedingen binnen dertig (30) dagen na de datum van de factuur van de Provider te betalen. Alle vergoedingen zijn betaalbaar in de valuta die is gespecificeerd in uw Abonnementsvoorwaarden. U stemt ermee in om volledige en nauwkeurige facturerings- en contactinformatie op verzoek van de Provider te verstrekken en deze gedurende de looptijd van de Overeenkomst up-to-date te houden. Als u bedragen niet op tijd betaalt, kan de Provider uw toegang tot de Diensten onmiddellijk opschorten en rente in rekening brengen over het achterstallige bedrag totdat het daadwerkelijk is betaald tegen een tarief van 1,5% per maand, dagelijks berekend en maandelijks samengesteld, of het hoogste tarief dat door de wet is toegestaan, afhankelijk van wat lager is. U vergoedt de Provider alle redelijke advocaatkosten en kosten die zijn gemaakt om achterstallige bedragen te innen.
8.6. Geautomatiseerde Facturering. Voordat u toegang kunt krijgen tot de Diensten, kan de Provider vereisen dat u een geldige creditcard of een andere vorm van betaling die door de Provider wordt geaccepteerd, verstrekt. Als u een creditcard of een andere betaalrekening verstrekt waarmee de Provider deze kan incasseren, stemt u ermee in dat de Provider deze betaalrekening kan belasten voor alle bedragen die verschuldigd zijn onder deze Overeenkomst, inclusief terugkerende vergoedingen. De Provider kan uw betaalrekening testen met een kleine kostenpost, die binnen tien (10) werkdagen aan u zal worden terugbetaald. Om onderbreking van uw Diensten te voorkomen, kan de Provider samenwerken met uw kaartprovider om uw betaalrekeninginformatie automatisch bij te werken. U machtigt de Provider en zijn betalingsverwerkingsproviders om uw betaalrekeninginformatie, inclusief updates, op te slaan en deze te gebruiken in verband met uw gebruik van de Diensten zoals beschreven in uw Abonnementsvoorwaarden.
8.7. Neem Contact Op met Ondersteuning bij Vragen over Betalingen. Als u een vraag heeft over uw betaling of een factuur wilt betwisten, neemt u contact op met het ondersteuningsteam van de Provider via de kanalen die op de website van de Provider zijn beschreven met details van de vraag of betwisting, eventuele ondersteunende documentatie en uw contactinformatie binnen 30 dagen na de betaling of ontvangst van de factuur. Als u nalaat contact op te nemen met de ondersteuning van de Provider voordat u de betaling bij een financiële instelling betwist, kan de Provider deze nalatigheid gebruiken als argument tegen uw betwisting. U blijft alle onbetwiste bedragen betalen wanneer deze verschuldigd zijn terwijl de partijen zich inspannen om de betwisting snel op te lossen. Wanneer een betwisting is opgelost, zal de Provider snel elk bedrag dat aan u verschuldigd is crediteren, en u zult snel alle bedragen die aan de Provider verschuldigd zijn betalen.
9. Beide Partijen Stemmen In Met Beperking van Aansprakelijkheid
BEHALVE UW SCHENDING VAN ENIGE VAN UW VERPLICHTINGEN IN SECTIE 5 HIERBOVEN, ZAL GEEN VAN DE PARTIJEN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE, GEVOLGSCHADE, PUNITIEVE OF EXEMPLAIRE SCHADE VAN ENIGE AARD, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, VERLOREN OMZET, WINST OF GOEDWILL, VERLOREN GEGEVENS OF INHOUD, GEGEVENSINBREUKEN, VERLOREN KLANTEN, ONDERBREKING VAN DE ZAAK, KOSTEN VAN DEKKING OF VERVANGENDE DIENSTEN, IN VERBAND MET DE DIENSTEN OF VANUW GEBRUIK VAN OF ONVERMOGEN OM DIENSTEN TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE OORZAAK EN ONGEACHT DE THEORIE VAN AANSPRAKELIJKHEID (INCLUSIEF NALATIGHEID), OF DE PARTIJ NU WIST OF REDEN HAD OM TE WETEN VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE EN OF DE REMEDIES IN DEZE OVEREENKOMST NIET AAN HUN ESSENTIËLE DOEL VOLDEN. ONGEACHT IETS TEGENSTRIJDIG IN DEZE OVEREENKOMST, ZAL DE TOTALE CUMULATIEVE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE LEVERANCIER TEGENOVER U VOOR ENIGE EN ALLE CLAIMS EN SCHADE ONDER DEZE OVEREENKOMST, OF HET NU VOORTVLOEIT UIT WETGEVING, CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), OF ANDERSZINS, NIET MEER BEDRAGEN DAN HET GROTERE VAN (I) HONDERD DOLLAR ($100) OF (II) HET BEDRAG VAN DE KOSTEN DAT U AAN DE LEVERANCIER HEEFT BETAALD IN DE TWAALF (12) MAANDEN VOOR DE DATUM WAAROP ENIGE CLAIM OPKWAM.
U ERKENNT DAT DE UITSLUITINGEN, AFWIJZINGEN EN BEPERKINGEN IN DEZE OVEREENKOMST, INCLUSIEF DIE IN SECTIES 7 EN 9, EEN ESSENTIEEL DEEL VAN DEZE OVEREENKOMST ZIJN, INCLUSIEF DE OVEREENKOMST OVER RISICOALLOCATION, EN DE BASIS VORMEN VOOR DE LEVERANCIER OM DE DIENSTEN AAN U AAN TE BIEDEN VOOR DE OPGEGEVEN KOSTEN.
UW JURISDICTIE STAAT MOGELIJK NIET DE UITSLUITING VAN GARANTIES OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID TOE, ZODAT DE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN VAN SECTIES 7 EN 9 VAN DEZE OVEREENKOMST MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN. IN DERGELIJKE JURISDICTIES ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE LEVERANCIER BEPERKT ZIJN TOT DE GROOTSTE MAAT DIE DOOR DE WET IS TOEGESTAAN.
10. Schadeloosstelling
10.1. Vergoeding door de Provider. Onder voorbehoud van Sectie 9 hierboven, zal de Provider u verdedigen tegen elke schriftelijke claim of juridische procedure die door een derde partij wordt ingediend (elk, een “Claim”), en u schadeloosstellen en beschermen tegen de daaruit voortvloeiende aansprakelijkheden, schade, boetes, kosten en uitgaven (inclusief redelijke advocaatkosten) (“Aansprakelijkheden”), voor zover een dergelijke Claim beweert dat de Diensten inbreuk maken op een Amerikaans octrooi, geregistreerd handelsmerk of auteursrecht of dat de Provider de handelsgeheimen van een derde partij die in de Verenigde Staten afdwingbaar zijn, heeft misapproprieerd bij de ontwikkeling van de Diensten. Als er een Claim wordt ingediend of waarschijnlijk is, kan de Provider, naar eigen goeddunken, (a) voor u het recht verwerven om de Diensten te blijven gebruiken; (b) de Diensten vervangen of wijzigen zodat ze geen inbreuk maken; of (c) deze Overeenkomst beëindigen met betrekking tot het inbreukmakende gedeelte van de Diensten en eventuele vooraf betaalde, ongebruikte kosten voor dat gedeelte van de Diensten terugbetalen vanaf de datum van beëindiging tot het einde van de vooraf betaalde abonnementsperiode. Deze Sectie 10.1 is niet van toepassing voor zover de beweerde inbreuk voortvloeit uit: (A) gebruik van de Diensten in strijd met de schriftelijke instructies van de Provider; (B) wijzigingen aan de Diensten die niet door de Provider zijn aangebracht; (C) Uw Inhoud of Inhoud van Derden; (D) Gratis Diensten, Bèta Diensten of Diensten van Derden; (E) uw voortgezet gebruik van de Diensten na kennisgeving van vermeend inbreukmakend materiaal of geïnformeerd te zijn over wijzigingen die de vermeende inbreuk geheel of gedeeltelijk hadden kunnen voorkomen; en (F) uw onwettig gedrag of schending van deze Overeenkomst. DEZE SECTIE 10.1 BESCHRIJFT DE VOLLEDIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE PROVIDER TEGENOVER U EN UW EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL VOOR ENIGE FEITELIJKE, BEDREIGDE OF BEWEERDE CLAIMS DAT DE DIENSTEN INBREUK MAKEN, MISAPPROPRIËREN OF ANDERSZINS DE RECHTEN VAN ENIGE DERDE OP INTELLECTUELE EIGENDOM SCHENDEN.
10.2. Uw Vergoeding. U zult de Provider verdedigen tegen elke Claim en de Provider schadeloosstellen en beschermen tegen de daaruit voortvloeiende Aansprakelijkheden voor zover een dergelijke Claim beweert dat (a) Uw Inhoud inbreuk maakt op of de intellectuele eigendomsrechten van een derde partij misapproprieert; (b) uw schending van Sectie 5; of (c) uw schending van de wet, grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag.
10.3. Kennisgevingsprocedure. De schadeloosgestelde partij zal (a) onmiddellijk kennisgeving geven aan de schadeloosstellende partij van elke Claim waarvoor schadeloosstelling wordt gevraagd, (b) de schadeloosstellende partij toestaan de verdediging van een dergelijke Claim te controleren, en (c) redelijke assistentie bieden aan de schadeloosstellende partij (ten laste van de schadeloosstellende partij). De schadeloosstellende partij zal geen schikking aangaan die aansprakelijkheid of verplichtingen oplegt aan de schadeloosgestelde partij zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de schadeloosgestelde partij.
11. Verwerking van Persoonsgegevens
Voor zover Provider toegang heeft tot persoonlijke gegevens die van u of uw geautoriseerde gebruikers zijn verzameld in verband met de Diensten, zal dergelijke informatie worden verwerkt in overeenstemming met de bepalingen van de Privacyverklaring van Provider op https://www.pdffiller.com/en/privacy-notice.
12. Duur en Beëindiging van deze Overeenkomst
12.1. Duur van de Overeenkomst. De Overeenkomst wordt van kracht wanneer u de Overeenkomst voor het eerst accepteert, bijvoorbeeld door te klikken op “registreren,” “start proefperiode,” of soortgelijke bewoordingen om een account voor de Diensten aan te maken of door het document met de Abonnementsvoorwaarden met de Provider te ondertekenen, waarin de Voorwaarden door verwijzing zijn opgenomen. De initiële abonnementsperiode voor uw Diensten wordt gespecificeerd in de Abonnementsvoorwaarden. De Overeenkomst wordt automatisch verlengd voor opeenvolgende abonnementsperioden die gelijk zijn aan uw initiële abonnementsperiode totdat een van de partijen deze beëindigt. Als er geen abonnementsperiode is gespecificeerd, wordt de Overeenkomst maand-tot-maand verlengd.
12.2. Uw Recht om te Beëindigen. U kunt de Provider op elk moment op de hoogte stellen van de beëindiging van deze Overeenkomst door (a) in te loggen op de Diensten en uw abonnement te annuleren via uw accountinstellingen (indien beschikbaar) of (b) contact op te nemen met de ondersteuning van de Provider en schriftelijke bevestiging van ontvangst van uw verzoek te ontvangen. De Provider zal u geen vergoedingen terugbetalen bij beëindiging, tenzij anders overeengekomen door de Provider.
12.3. Recht van de Provider om te Beëindigen. De Provider kan deze Overeenkomst om gegronde redenen beëindigen zonder terugbetaling als (a) u de gebruiksbeperkingen in Sectie 5 schendt, (b) u een betaling mist en niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving betaalt, (c) uw facturerings-, betalings- of contactinformatie materieel onjuist, frauduleus of ongeldig is, (d) uw betaling wordt teruggestort of omgekeerd, (e) u deze Overeenkomst materieel schendt en deze schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving van de Provider, waarin de vermeende schending wordt gespecificeerd, herstelt, of (f) u onder curatele komt, een algemene toewijzing ten behoeve van zijn schuldeisers, faillissement of insolventieprocedures, liquidatie, ontbinding of beëindiging van uw bedrijfsactiviteiten aangaat.
12.4. Overlevende Bepalingen. De bepalingen die door hun uitdrukkelijke voorwaarden of aard voortduren en overleven, inclusief deze Sectie 12.4 en de voorwaarden van Secties 8, 9, 10, 13, 14, 15 en 17, zullen de beëindiging of afloop van deze Overeenkomst overleven.
13. Geen toegang tot inhoud of diensten na beëindiging
Zodra deze Overeenkomst is beëindigd, kan uw account, uw Inhoud, Provider Inhoud, Inhoud van Derden en de rest van de Diensten onmiddellijk onbereikbaar voor u worden. Op verzoek gedaan binnen dertig (30) dagen na beëindiging, zal de Provider u redelijke toegang tot uw Diensten verlenen, uitsluitend zodat u uw Inhoud kunt downloaden met behulp van de standaard downloadfunctionaliteiten van de Diensten. Na deze periode heeft de Provider geen verplichting om toegang tot enige van uw Inhoud te behouden of te bieden en kan deze daarna alle kopieën van uw Inhoud verwijderen of vernietigen, tenzij de Provider wettelijk verplicht is deze te behouden. U ERKENT DAT ALS U UW INHOUD NIET TIJDIG DOWNLOADT, UW INHOUD PERMANENT KAN WORDEN VERWIJDERD.
14. Geen Groepsactie Rechtszaken en Verzicht op Juryproces
14.1. Geen Groepsacties. VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WET, ZULT U EISEN UITSLUITEND OP INDIVIDUELE BASIS INDIENEN ZONDER RECHT OP ENIGE EISEN DIE OP EEN COLLECTIEVE OF GROEPSACTIE BASIS WORDEN INGEDIEND OF OP BASIS VAN EISEN DIE IN EEN VERMEENDE VERTEGENWOORDIGENDE CAPACITEIT NAMENS ANDEREN WORDEN INGEDIEND (“AFSTAND VAN GROEPSACTIE”). EISEN MOGEN NIET WORDEN SAMENGEBUNDEN OF SAMENGEBRACHT TENSLOTTE DOOR ALLE PARTIJEN SCHRIFTELIJK IS TOEGESTAAN.
14.2. Afstand van Juryproces. IEDERE PARTIJ DOOR DEZE OVEREENKOMST ONHERROEPBAAR AFSTAND VAN, VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WET, IEDERE EN ALLE RECHTEN OP RECHTSPRAAK DOOR JURY IN ENIGE JURIDISCHE PROCEDURE DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET DE OVEREENKOMST OF DE TRANSACTIES DIE DOOR DE OVEREENKOMST WORDEN VOORGESTELD.
15. Toepasselijk recht
De wet die van toepassing is op alle zaken die voortvloeien uit deze Overeenkomst en de plaats waar juridische geschillen zullen worden opgelost, wordt geïdentificeerd in de Tabel van Contracterende Entiteiten op https://www.pdffiller.com/en/contracting-entities. Het recht dat conflicten van wetgeving regelt, is niet van toepassing. De partijen komen overeen dat het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten van goederen niet van toepassing zal zijn op de Overeenkomst.
16. Wijzigingen in de Overeenkomst
DE LEVERANCIER KAN VAN TIJD TOT TIJD WIJZIGINGEN VOORSTELLEN IN DEZE OVEREENKOMST DOOR EEN GEUPDATE VERSIE VAN DE OVEREENKOMST OP ZIJN WEBSITES TE PLAATSEN. DE LEVERANCIER ZAL U OP DE HOOGTE BRENGEN VAN DEZE GEUPDATE VERSIE VIA UW ACCOUNT OF OP ANDERE REDENLIJKE WIJZE ALS ER ENIGE VOORGESTELDE WIJZIGINGEN IN DE OVEREENKOMST MATERIEEL ZIJN. BEHALVE VOOR WIJZIGINGEN DIE VEREIST ZIJN VOOR NALEVING VAN DE WET, DIE ONMIDDELLIJK VAN KRACHT ZIJN, ZULLEN ENIGE VOORGESTELDE WIJZIGINGEN DIE MATERIEEL ZIJN VAN KRACHT WORDEN VANAF UW VOLGENDE ABONNEMENTSPERIODE. ALS U DEZE WIJZIGINGEN WILT AFWIJZEN, ZULT U DEZE OVEREENKOMST BEËINDIGEN VOLGENS DE VOORWAARDEN.
17. Beide Partijen Stemmen In Met De Volgende Algemene Bepalingen
- In geen geval is de Provider aansprakelijk jegens u, of wordt geacht de Overeenkomst te hebben geschonden, voor enige tekortkoming, onderbreking of vertraging in het nakomen van zijn verplichtingen onder de Overeenkomst, indien en voor zover een dergelijke tekortkoming of vertraging wordt veroorzaakt door enige reden, oorzaak, gebeurtenis of omstandigheden buiten de redelijke controle van de Provider (“Overmacht”). Overmacht omvat, maar is niet beperkt tot natuurrampen (bijv. bliksem, aardbevingen, orkanen, overstromingen); oorlogen, rellen, embargo's, overheidsbevelen, terroristische activiteiten en burgerlijke onrust; activiteiten van lokale telefoonmaatschappijen, telefoonaanbieders, draadloze aanbieders, internetserviceproviders, cloudserviceproviders en andere derden; explosies en branden; epidemieën, pandemieën, noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid, stakingen en arbeidsconflicten; overheidsdecreten; en enige andere oorzaak buiten de redelijke controle van een Partij (of deze nu wel of niet vergelijkbaar is met die in deze paragraaf vermeld).
- U zult voldoen aan alle toepasselijke federale wetten, regels en voorschriften, en alle vereiste verplichtingen (inclusief het verkrijgen van eventuele noodzakelijke exportvergunningen of andere overheidsgoedkeuringen) die de export of her-export van de Diensten of enige van Uw Inhoud buiten de Verenigde Staten van Amerika verbieden of beperken.
- In verband met deze Voorwaarden en uw gebruik van de Diensten, stemt u ermee in te voldoen aan alle toepasselijke anti-corruptie- en anti-witwaswetten, -statuten en -voorschriften, inclusief de Foreign Corrupt Practices Act van 1977 en de UK Bribery Act 2010.
- De Diensten zijn "commerciële artikelen" zoals dat begrip is gedefinieerd in 48 C.F.R. 2.101 (oktober 1995) en bestaan uit "commerciële software" en "commerciële softwaredocumentatie" zoals gebruikt in 48 C.F.R. 12.212 (sept 1995) en worden aan de Amerikaanse overheid alleen als een commercieel eindproduct geleverd. Alle rechten van de eindgebruikers van de Amerikaanse overheid om toegang te krijgen tot en gebruik te maken van de Diensten zijn vastgelegd in 48 C.F.R. 12.212 en 48 C.F.R. 227.7202 (juni 1995).
- Alle afstanddoeningen van rechten onder deze Overeenkomst moeten schriftelijk zijn van de partij die zijn rechten afstanddoet. Geen toestemming van een partij voor, of afstand van, een schending door de andere partij, hetzij expliciet of impliciet, zal een toestemming tot, afstand van, of excuus voor enige andere, verschillende of latere schending door een partij vormen.
- Als een deel van de Overeenkomst door een bevoegde rechtbank onuitvoerbaar wordt bevonden, blijft de rest van de Overeenkomst desalniettemin van kracht, en beide partijen stemmen ermee in dat de onuitvoerbare bepalingen zullen worden gewijzigd om de doelstellingen van de Overeenkomst binnen de grenzen van de toepasselijke wetgeving zo goed mogelijk te bereiken.
- Geen van beide partijen mag deze Overeenkomst of enige rechten of verplichtingen die daarin zijn opgenomen, overdragen, behalve in verband met een fusie, overname of verkoop van vrijwel al zijn activa. De Provider kan ook zijn rechten onder deze Overeenkomst overdragen of toewijzen aan een dochteronderneming. Elke poging tot overdracht in strijd met deze sectie is nietig. De Overeenkomst is bindend voor en komt ten goede aan de opvolgers en toegestane cessionarissen van de partijen.
- De Provider mag uw naam en logo gebruiken voor het beperkte doel om u als klant te identificeren, inclusief het vermelden van de naam en het logo van uw bedrijf op de website van de Provider. Geen van beide partijen zal anderszins verwijzen naar de identiteit van de andere partij in zijn openbare marketingcommunicatie, tenzij de andere partij vooraf schriftelijke toestemming heeft gegeven.
- Beide partijen stemmen ermee in dat alle kennisgevingen, overeenkomsten, openbaarmakingen of andere communicatie die de andere partij elektronisch naar hen verzendt, zal voldoen aan alle wettelijke communicatievereisten, inclusief dat dergelijke communicatie schriftelijk moet zijn, mits elke communicatie naar u wordt verzonden naar het e-mailadres dat op uw account is opgegeven en dat elke communicatie naar de Provider wordt verzonden naar het toepasselijke kennisgevingsadres dat is gespecificeerd in de Contracterende Entiteit Tabel.